I think thethirdvoice might have 3 feet and I just haven't noticed.

Well, there were 3 stripey socks that came out of the washing machine, so it must be the obvious conclusion.

Although I'm now wondering how she manages to hide the other one...